1·When we launched a general offensive, the enemy troops ran away with their tails between their legs.
在我们发起总攻后，敌军就夹着尾巴逃跑了。
2·As soon as the moment for the general offensive arrived, the solders charged the enemy position bravely.
总攻时间一到，战士们勇猛地向敌人的阵地冲去。
3·N. Dixit believed that Nehru made a grievous error of judgment in ordering an all-out general offensive when it should have been selective, gradual and area-specific.
迪克西特认为，尼赫鲁对形势的判断发生严重的错误，当时他不该发起全国总攻，而应采取有选择的、渐进的，区域性的方式。
4·Following this text, several brochures for the general public were quickly published, conceived by UNESCO's Division for the Study of Race as an instrument of an "educational offensive".
该文本发表之后，很快又出版了几部针对大众的小册子。这些都是联合国教科文组织种族研究处用来开展一场“教育攻势”的工具。
5·This effort, concentrated in a summer offensive in Kandahar, is likely to determine the success of what is now General Petraeus's mission.
这方面的努力，集中体现在坎大哈发起的夏季攻势，很可能会决定如今彼得雷乌斯将军的使命能否完成。
6·The general ordered his men to deploy in order to meet the offensive of the enemy.
将军命令他的士兵展开阵行， 以抗击敌人的进攻。
7·General James Cartwright told reporters that the focus was still on defence but offensive approaches were also needed.
卡特莱特(James Cart wright)将军告诉记者，重点仍然在防御方面，但是也有必要采取适当的进攻方法。
8·The new general immediately launched an offensive against the enemy.
新任命的将军立即向敌人发起攻击。